Z OKAZJI PROMOCJI BLACK FRIDAY:

  • WSZYSTKIE KURSY W PROMOCJI NAWET DO -40%
  • LUB PAPIEROWE WYDRUKI WYKROJÓW GRATIS!!!
  • ŚWIĄTECZNA PACZKA TUTORIALI GRATIS
  • WIDEO TUTORIAL + WYKROJE NA 2 WERSJE PLECAKA KEVIN GRATIS!

KURSY W PROMOCJI BLACK FRIDAY:

Z okazji promocji BLACK FRIDAY przygotowaliśmy masę prezentów! Możesz sama wybrać rodzaj promocji, który bardziej Ci odpowiada. Możesz kupić nasze kursy z mega zniżą lub z fizycznymi, papierowymi wydrukami wykrojów GRATIS! Niezależnie od tego, jaki rodzaj promocji wybierzesz,  do zakupionych kursów z ikonką 🎁 dodajemy prezenty:

1. DOSTĘP DO ŚWIĄTECZNEJ PACZUSZKI TUTORIALI [od dnia zakupu do 2 .11 .2023] :

  • 2 wideo tutoriale + 2 wykroje elektroniczne na portfele CHESTER [MINI oraz MAXI];
  • wideo tutorial jak uszyć dwukomorową saszetę DUO ZIP  bez wykroju w 15 minut;
  • MINI KURS “PATENT NA PASEK” – czyli 6 sposobów na uszycie paska do torebki, nerki. plecaka;
  • wideo tutorial jak wykonać brelok – smycz
  • wideo tutorial jak wykonać brelok – chwost
  • wideo tutorial jak wykonać ozdobną zawieszkę z washpapy

2. Wideo tutorial + wykroje PDF na dwie wersje PLECAKA KEVIN [od dnia zakupu do 2 .11 .2023].

GRATISY:

OFERTA LIMITOWANA!!!

Kursy możesz kupić wybierając jedną z dwóch form promocji:

  • obniżkę ceny
  • lub papierowe wydruki wykrojów GRATIS.

Jeśli wybierzesz kurs ze zniżką – utworzymy dla Ciebie konto na platformie kursowej (jeśli jeszcze go nie masz) , gdzie na swoim indywidualnym koncie kursanta w ciągu max 24 godzin od zakupu otrzymasz dostęp do wykupionych produktów. Dane do logowania otrzymasz od nas mailem

Jeśli wybierzesz opcję z papierowymi wydrukami wykrojów – otrzymasz dostęp do kursu tak samo jak w opcji pierwszej + w ciągu 3 – 7 dni roboczych wyślemy Ci wydrukowane wykroje (szablony) do Twoich kursów. Ta opcja promocji jest limitowana do wyczerpania nakładów papieru.

WIDEO TUTORIAL + WYKROJE PDF NA 2 WERSJE PLECAKA KEVIN

Niezależnie od tego jaką wersję promocji wybierzesz ( ze zniżką czy z wydrukami wykrojów gratis), do zakupionych kursów dodajemy w prezencie wideo tutorial oraz wykroje PDF na dwie wersje plecaka Kevin.

Dostęp do tego gratisu pojawi się w ciągu max 24 godzin od zakupu na Twoim indywidualnym koncie kursanta na platformie kursowej.

Ten prezent  będzie aktywny do 2.11.2023. Czyli masz do niego dostęp przez niecały rok. Potem produkt zniknie z platformy.

PATENT NA PASEK

Niezależnie od tego jaką wersję promocji wybierzesz ( ze zniżką czy z wydrukami wykrojów gratis), do zakupionych kursów dodajemy w prezencie MINI KURS  wideo “PATENT NA PASEK“,  w którym zaprezentuję Ci 6 różnych sposobów na uszycie paska do torebki, nerki, plecaka. Dodatkowo znajdziesz  w wskazówki jak uszyć paski ze zwężanymi końcówkami.

 

PORTFELE CHESTER

Niezależnie od tego jaką wersję promocji wybierzesz ( ze zniżką czy z wydrukami wykrojów gratis), do zakupionych kursów dodajemy w prezencie “Świąteczną paczuszkę ekspresowych tutoriali”, a w niej między innymi tutorial jak wykonać PORTFELE CHESTER – w dwóch wersjach MINI oraz MAXI [wersja maxi dodatkowo wyposażona w opcjonalną  kieszeń z zamkiem na tylnej ścianie].

CHESTER TO NAJSZYBSZY PORTFEL ŚWIATA! W podstawowej wersji, ze zwykłych materiałów wykonasz go w 8-12 minut!

Dostęp do tego gratisu pojawi się w ciągu max 24 godzin od zakupu na Twoim indywidualnym koncie kursanta na platformie kursowej.

Paczuszka ekspresowych tutoriali  będzie aktywna do 2.11.2023. Czyli masz do niej dostęp przez niecały rok. Potem produkt zniknie z platformy.

SASZETKA DUO ZIP

Niezależnie od tego jaką wersję promocji wybierzesz ( ze zniżką czy z wydrukami wykrojów gratis), do zakupionych kursów dodajemy w prezencie “Świąteczną paczuszkę ekspresowych tutoriali”, a w niej między innymi tutorial jak wykonać PODWÓJNĄ SASZETKĘ DUO ZIP  – dwukomorową czyli z dwoma zamkami. Idealne rozwiązanie np dla osób używających dwóch telefonów (służbowego i prywatnego). W saszetce zmieszczą się oba.

Duo zip to ekspresowa saszetka. W podstawowej wersji, ze zwykłych materiałów wykonasz ją w ok 15  minut BEZ WYKROJU i o dowolnych wymiarach!

Dostęp do tego gratisu pojawi się w ciągu max 24 godzin od zakupu na Twoim indywidualnym koncie kursanta na platformie kursowej.

Paczuszka ekspresowych tutoriali  będzie aktywna do 2.11.2023. Czyli masz do niej dostęp przez niecały rok. Potem produkt zniknie z platformy.

POJEDYNCZA SASZETKA/ETUI NA TELEFON

Niezależnie od tego jaką wersję promocji wybierzesz ( ze zniżką czy z wydrukami wykrojów gratis), do zakupionych kursów dodajemy w prezencie “Świąteczną paczuszkę ekspresowych tutoriali”, a w niej między innymi tutorial jak wykonać POJEDYNCZĄ SASZETKĘ /ETUI NA TELEFON  – można ją doczepić do paska torebki lub nerki.

Saszeta to ekspresowy dodatek, który wykonasz z resztek materiałów. W podstawowej wersji, ze zwykłych materiałów uszyjesz ją  w ok 15 minut bez wykroju, o dowolnych wymiarach.

Dostęp do tego gratisu pojawi się w ciągu max 24 godzin od zakupu na Twoim indywidualnym koncie kursanta na platformie kursowej.

Paczuszka ekspresowych tutoriali  będzie aktywna do 2.11.2023. Czyli masz do niej dostęp przez niecały rok. Potem produkt zniknie z platformy.

OZDOBNA ZAWIESZKA
Z WASHPAPY

Niezależnie od tego jaką wersję promocji wybierzesz ( ze zniżką czy z wydrukami wykrojów gratis), do zakupionych kursów dodajemy w prezencie “Świąteczną paczuszkę ekspresowych tutoriali”, a w niej między innymi tutorial jak wykonać OZDOBNĄ ZAWIESZKĘ z resztek washpapy. Posłuży jako ozdoba, którą można przyczepić nap do zamka torebki.

Zawieszka jest bardzo prosta w wykonaniu. Zrobisz  ją w ok 3  minuty, o dowolnych wymiarach!

Dostęp do tego gratisu pojawi się w ciągu max 24 godzin od zakupu na Twoim indywidualnym koncie kursanta na platformie kursowej.

Paczuszka ekspresowych tutoriali  będzie aktywna do 2.11.2023. Czyli masz do niej dostęp przez niecały rok. Potem produkt zniknie z platformy.

BRELOK - SMYCZ

Niezależnie od tego jaką wersję promocji wybierzesz ( ze zniżką czy z wydrukami wykrojów gratis), do zakupionych kursów dodajemy w prezencie “Świąteczną paczuszkę ekspresowych tutoriali”, a w niej między innymi tutorial jak wykonać BRELOCZEK – SMYCZ – można doczepić do saszetki lub do kluczy.

Brelok – smycz jest banalnie łatwy do zrobienia. Uszyjesz go w około 5 minut bez wykroju, o dowolnych wymiarach.

Dostęp do tego gratisu pojawi się w ciągu max 24 godzin od zakupu na Twoim indywidualnym koncie kursanta na platformie kursowej.

Paczuszka ekspresowych tutoriali  będzie aktywna do 2.11.2023. Czyli masz do niej dostęp przez niecały rok. Potem produkt zniknie z platformy.

BRELOK - CHWOST

Niezależnie od tego jaką wersję promocji wybierzesz ( ze zniżką czy z wydrukami wykrojów gratis), do zakupionych kursów dodajemy w prezencie “Świąteczną paczuszkę ekspresowych tutoriali”, a w niej między innymi tutorial jak wykonać BRELOK- CHWOST. Można go doczepić do zamka torebki, nerki, plecaka, Stanowi miłą dla oka ozdobę. Jest świetnym pomysłem na gratis do uszytego produktu.

Brelok chwost jest łatwy w wykonaniu. Zrobisz  go w ok 3-5  minut ze ścinków skóry.

Dostęp do tego gratisu pojawi się w ciągu max 24 godzin od zakupu na Twoim indywidualnym koncie kursanta na platformie kursowej.

Paczuszka ekspresowych tutoriali  będzie aktywna do 2.11.2023. Czyli masz do niej dostęp przez niecały rok. Potem produkt zniknie z platformy.

Jak wygląda kurs w środku?

Kurs jest zbudowany w sposób bardzo intuicyjny i łatwy w obsłudze. Po zalogowaniu się na swoje indywidualne konto kursanta, w zakładce “MOJE KURSY” (w prawym górnym rogu) znajdziesz wszystkie wykupione oraz DARMOWE materiały.

Z kursu możesz korzystać na każdym urządzeniu z dostępem do internetu (na komputerze, telefonie, tablecie, smart TV).

Spis wszystkich materiałów znajdziesz w lewej kolumnie obok panelu filmowego (lub pod spodem jeśli oglądasz na telefonie/tablecie). Możesz odznaczać ukończone materiały, zadawać pytania w komentarzach pod filmami oraz zapisywać własne notatki do lekcji (są widoczne tylko dla Ciebie).

KATALOGI CZĘŚCI FORMACIE PDF

Do kursu wideo, jako dodatek, dołączone są katalogi części w formie PDF do pobrania. Są prostą pomocą w ogarnięciu całości modelu”z lotu ptaka”.
Co można w nich znaleźć?🤔
📌 opis modelu wraz z jego parametrami
📌rekomendowane materiały do uszycia danego projektu
📌listę i ilości materiałów potrzebnych do uszycia modelu
📌 spis części wykrojów wraz z opisem, wymiarami, rysunkiem (by widzieć jak wyglądają po poskładaniu w całość), sugerowane ilości do wycinania.
📌 wskazówki dotyczące pracy z wykrojami (info o zapasach na szwy itp.)
📌 schematy ułożenia wykrojów na materiałach
Katalogi można pobrać w każdej chwili – są dostępne we wszystkich naszych kursach cały czas 🙂
To tylko jeden z dodatków, którym chcemy wspierać i ułatwiać Wasze szyciowe poczynania.

WYKROJE W FORMACIE PDF

W każdym kursie znajdziesz wykroje do samodzielnego wydruku w formacie A4 na zwykłych domowych drukarkach.

Wykroje są wyposażone w dużą skalę – żeby łatwiej ocenić prawidłowość wydruku. Znajdują się na nich informacje o wymiarach oraz sugerowane ilości do wycinania. Kolorami zaznaczone są zapasy na szwy.

Oprócz wykrojów, otrzymasz także katalog części w formacie PDF – czyli tabelę z opisem wszystkich elementów wykrojów po złożeniu.

Z OKAZJI PROMOCJI BLACK FRIDAY, MOŻESZ ZAMÓWIĆ KURSY Z WYDRUKOWANYMI WYKROJAMI GRATIS. Wyślemy Ci je kurierem w ciągu 3 – 7 dni roboczych.

 

Najczęściej zadawane pytania

✔️Tak! Wiele egzemplarzy szyłam na domowej maszynie wielofunkcyjnej.

✔️Większość moich kursantek (zarówno tych po warsztatach stacjonarnych, jak i uczestniczek kursu online) pracuje na maszynach domowych. I one potwierdzają, że tak – maszyny domowe dają radę!
Od siebie dodam, że nie do końca chodzi tu tylko o maszynę. Sporo zależy od materiałów, które wybierzesz do swojego projektu. Większość “zwykłych” materiałów, daje się opracować na maszynach domowych (tkaniny wodoodporne, bawełniane, chustowe oraz wszelkie cienkie lub o średniej grubości). Bardziej zaawansowane projekty (np wykonywane z grubych skór naturalnych) mogą wymagać bardziej zaawansowanego sprzętu oraz grubszych nici.

Dostęp otrzymujesz dożywotnio.

✔️Tak. Wykrojów można używać komercyjne w celu sprzedaży uszytych z nich produktów. Dokładny zapis o tym jest zawarty w regulaminie. ⚠️Myślę, że ten aspekt może być szczególnie istotny teraz, kiedy wiele osób szuka dla siebie alternatywnych zajęć. Nie jedna mam, pozostająca w domu z dziećmi, może mieć ochotę na podreperowanie wirusowych strat. Oczywiście metody te są dobre także dla hobbystów i osób prywatnych, szyjących na własny użytek. 👇👇👇👇👇 Moim prywatnym zdaniem – warto uczyć się praktycznych umiejętności. Niebawem mogą być one w cenie bardziej niż kiedykolwiek. 👆👆👆👆👆
Nie. Załączone wykroje są przystosowane do wydruku A4 na domowych drukarkach. O tym jak prawidłowo wydrukować i przygotować wykrój, zostaniesz dokładnie poinstruowana (poinstruowany) w pierwszych lekcjach kursu.

Pytania można zadawać w komentarzach pod filmami w kursie. W razie potrzeby pisz na kontakt@plasun.pl

Recenzje Kursantek z poprzednich kursów

Bardzo Polecam najnowszy kurs szycia torebek! Mega dokładnie wszystko opisane, bardzo rzeczowo! dużo przydatnych trików nawet dla osób, które tak jak ja mają już uszytych sporo torebek za sobą! Rewelacyjny kurs! Brawo Kamila!

Sylwia Waniek

VANBAG

,,Jestem szczęśliwa posiadaczką obu kursów od Kamili. Jestem nimi zachwycona, są doskonałe i perfekcyjne . W każdej minucie ba ! sekundzie filmu czy instrukcji PDF nie jesteś pozostawiona bez odpowiedzi Powiedziałabym, że nawet jak pojawi się pytanie to zaraz jest odpowiedź. Polecam gorąco ,nie wahajcie się nawet chwili nad zakupem kursu, jeśli zamierzacie szyć perfekcyjne torebki czy nerki. Jeśli chcecie się rozwijać to do takiej wiedzy samemu dochodzi się długo, dzięki Kamili ta droga znacznie się skróci." ABSOLUTNIE POLECAM !!!

Marzanna Zaborowska

Velvet_bags

Od kiedy rozpoczęłam swoją przygodę z szyciem, kursy online stały się moją codziennością, uwielbiam z nich korzystać i uczyć się ciągle czegoś nowego. Najpierw kupiłam kurs na nerkę, z myślą, że tak na prawdę chodzi tylko o wykrój, bo przecież jakieś umiejętności już mam, nerek też trochę uszyłam. Ale te filmy się tak świetnie ogląda! wszystko powoli, a jednocześnie nie za długo, Kamila ze swoim spokojnym tonem, gestykulacją. Bardzo podoba mi się podział filmu na poszczególne części, kiedy chce wrócić do konkretnej rzeczy nie muszę szukać. Mając porównanie do innych kursów, również tych bardzo popularnych w krawieckim świecie ten wymiata! P.S. kurs szycia torebek już kupiony 🥰🥰🥰

Ula Ładosz

W marcu widziałam kurs szycia nerek, ale stwierdziłam że w sumie jakoś mi idzie ich szycie. Poczekałam na kurs torebek. Kupiłam i się zachwyciłam. Miałam styczność z innymi kursami i naprawdę to w jaki sposób te są przygotowane wyróżnia je bardzo. Kilka dni temu skusiłam się także na nerki i nie żałuję. Wszystko dokładnie krok po kroku opisane, każdy element w oddzielnym filmie dzięki czemu można wrócić i ponownie obejrzeć to co się chce. Do tego wykroje... Wszystko dokładnie opisane, ile czego wyciąć, gdzie złożyć, nabić nit itp. Czekam na kolejne kursy i wierzę, że będą tak dokładnie przygotowane. Teraz tylko czas by się przydał 🙂 może Kamila masz na sprzedaż? Chętnie kupię

Karolina Mikuła

BIALEKROPLE BAG

Uprzedzam, może być ciut przydługo 🙈 Szyję nerki już od jakiegoś czasu, wypróbowałam masę wzorów, tych darmowych i tych płatnych. Komercyjnych i tych na własny użytek, ale to wciąż nie było to. Któregoś razu zobaczyłam nerki Kamili i... Tak! Krój idealny, pięknie wypukła i smukła 😉 Podjęłam próby samodzielnego stworzenia takiego wykroju, tu podcięłam, tam wydłużyłam, przesunęłam zakładki ale dalej to nie spełniało moich oczekiwan. Wzdychałam do nich szyjąc swój sprawdzony wykrój, który był okej. I tylko okej. Aż kilka dni temu zobaczyłam reklamę na fb odnośnie kursu. Długo się nie zastanawiałam i wykupiłam go. Wszystko świetnie wytłumaczone krok po kroku, niektóre co prawda mogłabym pominąć bo analogia taka sama jak w tych szytych dotychczas, ale dla kogoś, kto dopiero zaczyna przygodę z szyciem nerek, są to niezwykle cenne uwagi. Kilku tricków nie znałam, zaskoczyło mnie to jak ułatwiają szycie. Wykrój na 3 rozmiary bardzo czytelny, na każdym elemencie dodatkowo opisane ile czego wyciąć. Do tego bardzo pozytywnie zaskoczyla mnie zgoda na szycie komercyjne, to jest dla mnie bardzo ważne, prowadząc jednoosobowa działalność. Właśnie szyję kolejne egzemplarze ❤️ Na koniec, cytując klasyka: "Serdecznie polecam tego użytkownika"

Monika Salejko

Reshka

Kurs "Jak uszyć idealną nerkę klasyczną" to must have dla tych osób, które złapały bakcyla szycia tego typu akcesoriów, ale którym do tej pory nie do końca wychodziło. Jeśli na swojej dotychczasowej drodze napotkałaś/eś na trudności, które sprawiły, że efekt końcowy nie był w pełni zadowalający, to w kursie znajdziesz wszystkie niezbędne informacje, które pomogą Ci uszyć nerkę nie tylko poprawną technicznie, ale również nienaganną estetycznie. Piękną i dopracowaną w każdym calu i milimetrze materiału. A to wszystko wytłumaczone prostym i zrozumiałym językiem. Okraszone porównaniami przywołującymi na myśl śniadanie albo bohaterów Twoich ulubionych bajek - suwak wszyty na kanapkę, albo etap rybki Doris - brzmi bajecznie prosto. 😉 Dzięki wiedzy zawartej w kursie dostrzegłam błędy, które do tej pory popełniałam, a na które rozwiązania nie udawało mi się znaleźć na własną rękę. Czasami zdecydowanie lepiej sięgnąć do fachowej wiedzy kogoś, kto zna się na rzeczy, niż bez ustanku błądzić i tylko jeszcze bardziej się zrażać. Jeśli więc czujesz, że szycie nerek to coś dla Ciebie, w kursie znajdziesz to czego potrzebujesz, by nauczyć się jak stworzyć idealną technicznie i piękną wizualnie nerkę, która sprosta najbardziej wymagającym gustom. Serdecznie polecam, bo jeśli zaczynać tę przygodę i ułatwić sobie szycie nerek, to właśnie z Kamilą! ♥

Milena Sztypka

Kurs na nerkę zakupiłam, prędko pierwszą juz odszyłam. Miałam kursów wiele przed nią ale powiem Wam dziś jedno... Jak Kamila kurs nam zrobi, zbierać szczękę trza z podłogi! Wszystko jasno, pięknie, ładnie, wytłumaczy nam dosadnie. Igły nawet z nią nie złamiesz no bo ma dziewczyna talent. Pomyślała o szczegółach, żebym ja - największa guła Mogła fajnie i bezpiecznie uszyć nerke swą koniecznie. Wnet największy antytalent przy maszynie wirtuozem Stanie się na jej wezwanie, bo we wszystkim nam pomoże. Gdy rodzina dopytuje, kto te nerki tak czaruje Kursy online poleć śmiało bo "dziękuję" to za mało! Trzeba wieści nieść po świecie, dobrze przecież o tym wiecie, Że gdy do ucha Plasun szepce, z nóg Ci spadną nawet kierpce! Buziole 💕

Paulina Bąk

Kurs świetny. W sumie mam już kilka nerek na koncie. Nawet podobne w kształcie, wykroje robiłam zawsze samodzielnie ale za każdym razem kombinowałam co do czego doszyć, żeby wszystko wyglądało na dopracowanej. Żadna też nie miała zapinanej kieszonki w środku. Zdecydowanie dobrze wydane pieniądze 🙂

Marta Oryl-Truskowska

OTszyte

😍 cena rewelacyjna i wreszcie się pojawił świetnie dopieszczony kurs szycia nerek na rynku 😃 Niestety miałam okazję zajrzeć do kursu konkurencji i to był delikatnie mówiąc żart 😂 cena z kosmosu 😉 obserwuje Panią już dosyć długo i wiem że kurs jest mega dopracowany ♥️

Barbara Pawszyk

Jedną recenzję już napisał ale jej nie widzę, chyba była za długa 🤣 A więc w skrócie. Już trochę nerek moja maszyna poszyła i to przeróżne fasony. Jeden fason przypadł mi do gustu i tak go obszywałam. Ale Kamili nerki najbardziej mi się podobały( takie kobiece) ale nie dane jest mi samemu coś stworzyć. Kurs strzał w 10 tkę. Kupiłam i tyle .🤔 trochę podążał zanim się wzięłam. Później był problem z tkaniną jaki wzór. Oczywiście znalazłam w moim ulubionym sklepie ( TK) Wykrój, zdjęcia w kursie bardzo przejrzyste. Widać przeszycia, drobne elementy na zdjęciach i wykroju. Idealny kurs nawet dla początkujących. Wszystko wychodzi bardzo równiutko. Kamila poleca sztywnik z którym nigdy nie pracowałam ale podwójny wigofil też dał radę. Trzeba szukać alternatyw jak się czegoś nie ma i się nie zrażać😁 Szczerze polecam ❤ Uważam , że to są dobrze zainwestowane pieniądze w ten kurs i nikt nie pożałuje🥰 A może by tak jeszcze torebki?????🤔🤔🤔😉

Sylwia Kambuł

Jestem szczęśliwą uczestniczką obu kursów pani Kamili czyli szycia nerek i torebek :). Wiele kursów na nerki kupiłam podczas swojej przygodny z szyciem, ale dopiero kupując kursy tutaj, nauczyłam się poprawnej techniki szycia. Kursy są bardzo profesjonalne, wszystko przejrzyste, dokładnie wytłumaczone. Wykroje na nerki są ładne a przede wszystkim bardzo dokładnie zaprojektowane, dzięki czemu pięknie się układają. Poza tym pani Kamila odpowiada na pytania, czyta wiadomości, więc przyjemnie się u niej kupuje, z niecierpliwością czekam na torbę z Klimtem

Irena Cicha

Mimo że przygodę z szyciem zaczęłam już kilka lat temu, to wykroje znalezione w sieci nie zadowalały mnie. Żeby uszyć nerkę idealną, nerkę, którą dam w prezencie, potrzebowałam wiedzy fachowca, porządnego szablonu, listy materiałów - po prostu informacji od A do Z. Dostałam coś o wiele więcej - fantastyczny przewodnik z dokładnymi zdjęciami, filmami i wsparciem ze strony Autorki. A zamiast nowej torebki kupiłam kurs szycia torebek

Marta Masiukiewicz

Cudowne dopracowane do perfekcji produkty 🥰 no kocham po prostu ❤️ ale oprócz świetnych nerek i torebek znalazłam również kurs idealny! A nawet dwa 😉 świetne, dopracowane i przede wszystkim dla każdego! Napędzające do działania i dające mega pozytywną energię 🤗 A do tego w świetnych cenach 🤗 Dla mnie to nie są zwykle kursy 😉 dzięki nim zmieniam swoje życie 😄 Czekam na więcej!!! ❤️❤️❤️

Magdalena Uryś - Rybicka